Indicazioni sul prezzo

* Tariffa Basic: se non diversamente indicato sono previsti supplementi per il trasporto di bagagli. Prezzo a persona e tratta. Numero di posti limitato.

Viaggiare con i bambini

Viaggiare insieme alla famiglia è probabilmente una delle esperienze più belle. Affinché possa scoprire il mondo con i suoi bambini in tutta comodità e a un prezzo conveniente, Eurowings offre ai suoi piccoli passeggeri prezzi ridotti. Ecco come andare in vacanza con i suoi figli a prezzi più che vantaggiosi:

  • I bambini di età compresa tra i 2 e gli 11 anni e i bambini di età inferiore a 2 anni che occupano un posto con un seggiolino per bambini ricevono uno sconto del 20% sulla tariffa normale*. Per i bambini di età inferiore a 2 anni che viaggiano in braccio ai genitori si applica solo il costo forfettario del servizio.

  • I bambini di età inferiore a 2 anni pagano sempre un onere di servizio pari a 25 € / £21 / 27 CHF / $28 / 638 CZK / 264 SEK / 252 NOK / 108 PLN / 8.398 HUF sui voli a corto e medio raggio, 75 € sui voli a lungo raggio.

Attenzione: in linea di massima, si considera l'età del bambino al momento dell'ultimo volo incluso nella prenotazione.

Per motivi di sicurezza a bordo è consentito il trasporto di un solo bambino per ogni adulto. Può però prenotare un posto per il secondo bambino di età inferiore ai due anni e portare con sé un apposito sistema di ritenuta per bambini. A tal fine si prega di contattare il call center.

NOTA:

Su alcuni voli da Düsseldorf a New York, Fort Myers, Miami, Punta Cana e Cancun i seggiolini tipo "ovetto" o i seggiolini auto ISOFIX non sono considerati validi sistemi di ritenuta per bambini.

Per Eurowings la sicurezza dei passeggeri è una priorità fondamentale e naturalmente ciò concerne in particolare i bambini. Ecco perché può portare a bordo il suo seggiolino per bambini. Eurowings e le compagnie aeree partner non mettono a disposizione seggiolini per bambini.

Le ricordiamo che se porta con sé un seggiolino da utilizzare in cabina, è obbligatorio registrarlo al check-in dell'aeroporto. Poiché l'idoneità del seggiolino viene controllata al banco del check-in, non è possibile effettuare il web check-in o il check-in autonomo.

Se desidera portare a bordo il proprio seggiolino o altro sistema di ritenuta per bambini, la preghiamo di notare che occorre:

  • notificare la volontà di portare con sé un seggiolino tramite il call center, ai banchi dell'aeroporto o compilando il modulo di contatto

  • prenotare un posto adatto per il bambino (non in prima fila, non presso l'uscita di sicurezza o in una fila davanti o subito dietro l'uscita di emergenza)

  • utilizzare un seggiolino auto/sistema di ritenuta per bambini omologato (vedi sotto)

  • assicurarsi che il dispositivo sia funzionante

  • avere familiarità con l'uso del dispositivo in aereo

  • assicurarsi che il dispositivo sia ben fissato al sedile

  • accettare di registrare al check-in il seggiolino auto o il sistema di ritenuta come bagaglio registrato se non conforme alle seguenti normative, se non è funzionante o non può essere fissato al sedile.

A bordo sono ammessi esclusivamente i seguenti seggiolini per bambini:

  • Seggiolini per bambini omologati per l'uso su autoveicoli secondo la norma UN ECE R 44, -03 o successiva.

  • Seggiolini per bambini omologati per l'uso su autoveicoli e aeromobili in conformità con le norme canadesi CMVSS 213/213.1.

  • Seggiolini per bambini omologati per l'uso su autoveicoli e aeromobili in base alla normativa USA FMVSS 213 e prodotti a partire dal 26 febbraio 1985 in conformità a tale norma. I sistemi di ritenuta per bambini approvati negli Stati Uniti dopo questa data devono essere marcati con la seguente etichetta rossa:
    1.) "THIS CHILD RESTRAINT SYSTEM CONFORMS TO ALL APPLICABLE FEDERAL MOTOR    VEHICLES SAFETY STANDARDS" e
    2.) "THIS RESTRAINT IS CERTIFIED FOR USE IN MOTOR VEHICLES AND AIRCRAFT"

  • Procedura di qualificazione per sistemi di ritenuta per bambini da utilizzare su velivoli secondo TÜV Doc.: TÜV/958-01/2001.

Sono accettati anche i seguenti tipi di sistemi di ritenuta per bambini:

  • Dispositivi di protezione della parte superiore del corpo a marchio "CARES - Kinder fliegen sicher" (limite di peso: 10-20 kg (22-44 libbre), limite di altezza: max. 1 m (40 pollici).

Altre tematiche

Carrozzine, passeggini e bagagli

I bambini di età inferiore a 12 anni sono soggetti alle stesse disposizioni sul bagaglio e sul posto a sedere dei passeggeri adulti. Ciò vale anche nel caso in cui il bambino non utilizzi un proprio posto a sedere.

Per ogni bambino (piccolo)* è possibile richiedere il trasporto gratuito di uno dei seguenti elementi, che verrà registrato come bagaglio:

  • una carrozzina 

  • un passeggino 

  • un seggiolino per bambini 

  • un lettino da viaggio 

Ulteriori bagagli vanno aggiunti alla prenotazione e registrati a pagamento. A bordo dell'aeromobile non è possibile portare carrozzine o passeggini. Lo stesso vale anche per i passeggini ultracompatti nel formato del bagaglio a mano.

1 Bambini piccoli da 0 a 23 mesi, bambini da 2 a 11 anni.

Documenti di viaggio e disposizioni per l'ingresso e l'espatrio di bambini e ragazzi

Per poter volare tutti i viaggiatori necessitano del proprio numero di prenotazione. Sussiste inoltre l’obbligo di possedere un documento d'identità anche per i bambini/ragazzi.

Le direttive europee prescrivono infatti l’obbligo di possedere un documento di viaggio anche per i bambini. Ogni bambino di cittadinanza tedesca che viaggi all'estero necessita di un proprio documento di viaggio indipendentemente dell'età. La registrazione nel passaporto dei genitori non è più riconosciuta. Il regolamento vale anche per i viaggi all’interno dell’Unione Europea e dell’area Schengen.

Per i cittadini stranieri che vivono in Germania valgono le direttive del loro Paese di origine e/o le disposizioni di ingresso degli Stati in cui desiderano entrare.

Preghiamo di osservare che per alcuni Stati, come Francia, Spagna, Italia, Portogallo, Croazia, Romania o Israele, valgono disposizioni separate per l’espatrio e l’ingresso di bambini e ragazzi che viaggiano da soli1. Indichiamo esplicitamente che l'osservanza delle disposizioni di ingresso ed espatrio è di esclusiva responsabilità di ogni passeggero, perciò consigliamo di informarsi a tempo debito presso le autorità competenti sui regolamenti in vigore e i documenti necessari.

Sulla maggior parte delle rotte Eurowings può trasportare i bambini sotto i 12 anni solo se accompagnati da una persona maggiorenne responsabile per loro. Solo sulle tratte dirette interne al territorio tedesco e i voli diretti dalla Germania a Zurigo o Vienna Eurowings offre un servizio per bambini che viaggiano da soli dall'età di 5 anni fino agli 11 anni inclusi.

Nel caso in cui l’accompagnatore non fosse la persona che esercita l’autorità parentale, Eurowings necessita del permesso scritto dei genitori o dei tutori del bambino. Qui trova il modulo necessario. Senza tale autorizzazione scritta il bambino non può volare.

I bambini sotto i 12 anni devono essere inclusi nella prenotazione dell’accompagnatore (stesso numero di prenotazione). In caso contrario invitiamo a rivolgersi al nostro call center, entro 3 giorni prima della partenza, affinché possa essere inclusa una specifica annotazione nella prenotazione dell’accompagnatore.

1 Attualmente Eurowings non offre servizi per bambini che viaggiano da soli sui collegamenti con questi Paesi.

Altre informazioni

Anche sui voli Eurowings prenotati tramite una delle nostre compagnie partner o in agenzia viaggi si può approfittare degli sconti per bambini. Per informazioni a tal proposito invitiamo a rivolgersi alla rispettiva compagnia o all'agenzia viaggi.

Sui voli operati dalle nostre compagnie partner valgono le tariffe della rispettiva compagnia.

Le domande più frequenti